Stellungnahmen

ZUR LITERATUR

Hendri Spescha hat sich stark für Literatur interessiert, allerdings nicht als Wissenschaftler, sondern als Schriftsteller und als Dichter, dann aber auch als aufmerksamer Leser der Werke, die zu seiner Zeit im romanischen Bereich publiziert wurden. Seine Mitarbeit an mehreren Zeitschriften zeugt davon.

Seine Aufmerksamkeit galt vor allem der Sprache. Daher die - leider zum Teil Fragment gebliebenen - Versuche, zu Fragen der Kritik, der lyrischen Aussageweise, der Übersetzung dichterischer Werke Stellung zu nehmen. Vergleiche können auch mit seinen Texten zum eigenen Werk gemacht werden

Die meisten dieser Texte existieren ausschliesslich auf Romanisch. Einige erscheinen hier zum ersten Mal.